-
1 automatic siphon tube
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > automatic siphon tube
-
2 siphon
siphon [sifɔ̃]masculine noun* * *sifɔ̃nom masculin1) ( tuyau) gén siphon; (d'évier, de lavabo) U-bend2) ( bouteille) siphon (bottle)* * *sifɔ̃ nm1) (= tube) siphon2) [eau gazeuse] siphon3) [évier] U-bend* * *siphon nm2 ( bouteille) siphon (bottle); un siphon d'eau de Seltz a soda-siphon;[sifɔ̃] nom masculin -
3 Siphon
m; -s, -s2. (Geruchsverschluss) (sanitary) trap* * *der Siphonsyphon; soda-fountain* * *Si|phon ['ziːfõ, zi'fõː, zi'foːn]m -s, -ssiphon; (Aus inf) soda (water)* * *(a bent pipe or tube through which liquid can be drawn off from one container to another at a lower level: He used a siphon to get some petrol out of the car's tank.) siphon* * *Si·phon<-s, -s>[ˈzi:fõ, ziˈfõ:, ziˈfo:n]m2. (Sodawasser herstellend) [soda] siphon [or syphon]* * *der; Siphons, Siphons1) siphon2) (Geruchsverschluss) [anti-siphon] trap* * *2. (Geruchsverschluss) (sanitary) trap* * *der; Siphons, Siphons1) siphon2) (Geruchsverschluss) [anti-siphon] trap* * *-s m.siphon n. -
4 siphon
[ˈsaɪfən]1. noun1) a bent pipe or tube through which liquid can be drawn off from one container to another at a lower level:أُنْبو، ��ِحْقَن، سيفونHe used a siphon to get some petrol out of the car's tank.
2) ( also ˈsoda-siphon) a glass bottle with such a tube, used for soda water.قنينَه مع أنبوب للمَص2. verbيَمُص، يَسْحَبThey siphoned the petrol into a can.
-
5 siphon
I.A siphon (called also diabetes):2. II.sipho, quem diabeten vocant mechanici,
Col. 3, 10, 2; 9, 14, 15; Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 23; Sen. Q. N. 2, 16; Plin. 2, 65, 66, § 166; 32, 10, 42, § 124; Luc. 7, 156; Juv. 6, 310.—A kind of fireengine, Dig. 33, 7, 12, § 18; Plin. Ep. 10, 42, 2; Isid. 20, 6, 9. -
6 сифонная трубка
-
7 сифон
1) General subject: crane, siphon, soda-fountain, syphon, trap2) Geology: traprock3) Engineering: bottom gate, fixture trap, interceptor (канализационной сети), lift tube (при разливке металла), running trap, siphon block, siphon drain, siphon spillway, siphon trap, water trap (под раковиной)4) Agriculture: siphon tube5) Chemistry: siphon pipe6) Construction: S-trap, air-lift, dive culvert, intercepting trap, plumbing trap, siphon piping, waste trap7) Railway term: blower pipe8) Metallurgy: airlift, ladle well, lift tube (при разливке), rising pipe9) Paleontology: funnel (головоногих)10) Drilling: U- bend11) Makarov: (Ceph.) funnel, (Moll.) tube12) Electrochemistry: liquid connexion13) General subject: air lift -
8 сифонная труба
1) Engineering: U-pipe, siphon pipe2) Construction: U-tube3) Railway term: syphon pipe4) Drilling: U pipe5) General subject: siphon tube -
9 сифонная трубка
1) Engineering: siphon tube2) Railway term: blower pipe (паровоза)3) Metallurgy: syphon4) Oil: siphon pipe -
10 מינקת
מֵינֶקֶת, מֵנֶיקֶתf. (b. h.; וָנַּק) 1) a woman giving such, wet-nurse, v. יָנַק.2.) (v. אָנַק) siphon, tube; small cup. Kel. IX, 2. Ab. Zar.58a קדח במ׳ tapped with a siphon. Kel. XIV, 2 עשה בראשו מ׳ if he put a knob (cup) on the top of the cane. Tosef. ib. B. Mets. IV, 5 מיניקות שעשאה לתחתוכ׳ ed. Zuck. (R. S. to Kel. XIV, 2 מניקת) a cup which one put under a door (as a pivot). Tosef.Dem.III, 6 מניקית ed. Zuck.; Y. ib. II, 22d bot. מניקת.Y.Ab. Zar. IV, 44b top מיניקת.(Pirké dR. El. ch. XLIII מ׳ ראשו, v. מָנִיכָה.Pl. מֵינִיקִיּוֹת, מֵנִ׳. Tosef.Zeb.I, 12 בין במ׳ ed. Zuck. (ed. מֵנִיקוֹת) or when he made the libation out of tubes.V. מְנַקִּיּוֹת. -
11 מניקת
מֵינֶקֶת, מֵנֶיקֶתf. (b. h.; וָנַּק) 1) a woman giving such, wet-nurse, v. יָנַק.2.) (v. אָנַק) siphon, tube; small cup. Kel. IX, 2. Ab. Zar.58a קדח במ׳ tapped with a siphon. Kel. XIV, 2 עשה בראשו מ׳ if he put a knob (cup) on the top of the cane. Tosef. ib. B. Mets. IV, 5 מיניקות שעשאה לתחתוכ׳ ed. Zuck. (R. S. to Kel. XIV, 2 מניקת) a cup which one put under a door (as a pivot). Tosef.Dem.III, 6 מניקית ed. Zuck.; Y. ib. II, 22d bot. מניקת.Y.Ab. Zar. IV, 44b top מיניקת.(Pirké dR. El. ch. XLIII מ׳ ראשו, v. מָנִיכָה.Pl. מֵינִיקִיּוֹת, מֵנִ׳. Tosef.Zeb.I, 12 בין במ׳ ed. Zuck. (ed. מֵנִיקוֹת) or when he made the libation out of tubes.V. מְנַקִּיּוֹת. -
12 מֵינֶקֶת
מֵינֶקֶת, מֵנֶיקֶתf. (b. h.; וָנַּק) 1) a woman giving such, wet-nurse, v. יָנַק.2.) (v. אָנַק) siphon, tube; small cup. Kel. IX, 2. Ab. Zar.58a קדח במ׳ tapped with a siphon. Kel. XIV, 2 עשה בראשו מ׳ if he put a knob (cup) on the top of the cane. Tosef. ib. B. Mets. IV, 5 מיניקות שעשאה לתחתוכ׳ ed. Zuck. (R. S. to Kel. XIV, 2 מניקת) a cup which one put under a door (as a pivot). Tosef.Dem.III, 6 מניקית ed. Zuck.; Y. ib. II, 22d bot. מניקת.Y.Ab. Zar. IV, 44b top מיניקת.(Pirké dR. El. ch. XLIII מ׳ ראשו, v. מָנִיכָה.Pl. מֵינִיקִיּוֹת, מֵנִ׳. Tosef.Zeb.I, 12 בין במ׳ ed. Zuck. (ed. מֵנִיקוֹת) or when he made the libation out of tubes.V. מְנַקִּיּוֹת. -
13 מֵנֶיקֶת
מֵינֶקֶת, מֵנֶיקֶתf. (b. h.; וָנַּק) 1) a woman giving such, wet-nurse, v. יָנַק.2.) (v. אָנַק) siphon, tube; small cup. Kel. IX, 2. Ab. Zar.58a קדח במ׳ tapped with a siphon. Kel. XIV, 2 עשה בראשו מ׳ if he put a knob (cup) on the top of the cane. Tosef. ib. B. Mets. IV, 5 מיניקות שעשאה לתחתוכ׳ ed. Zuck. (R. S. to Kel. XIV, 2 מניקת) a cup which one put under a door (as a pivot). Tosef.Dem.III, 6 מניקית ed. Zuck.; Y. ib. II, 22d bot. מניקת.Y.Ab. Zar. IV, 44b top מיניקת.(Pirké dR. El. ch. XLIII מ׳ ראשו, v. מָנִיכָה.Pl. מֵינִיקִיּוֹת, מֵנִ׳. Tosef.Zeb.I, 12 בין במ׳ ed. Zuck. (ed. מֵנִיקוֹת) or when he made the libation out of tubes.V. מְנַקִּיּוֹת. -
14 수관
n. water tube, siphon, tube used to transfer fluids from one container to another by means of atmospheric pressure (also syphon) -
15 полив по бороздам с подачей воды сифонами
Makarov: siphon tube irrigationУниверсальный русско-английский словарь > полив по бороздам с подачей воды сифонами
-
16 Saugheberschlauch
m < rls> ■ siphon tube -
17 hevel
n. siphon, tube used to transfer fluids from one container to another by means of atmospheric pressure -
18 ngongo
To drink, siphon. tube, dimple, nectar -
19 сифонна смукателна тръба
siphon draught tubesiphon draught tubesБългарски-Angleščina политехнически речник > сифонна смукателна тръба
-
20 Siphonflasche
((also soda-siphon) a glass bottle with such a tube, used for soda water.) siphon* * *2. (Geruchsverschluss) (sanitary) trap
См. также в других словарях:
siphon — [ sifɔ̃ ] n. m. • 1639; « tuyau pour tirer du vin » 1546; sifon « trombe » v. 1320; lat. sipho, gr. siphôn 1 ♦ Tube courbé utilisé pour transférer un liquide d un niveau donné à un niveau inférieur, en passant par un niveau supérieur aux deux… … Encyclopédie Universelle
Siphon — Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from one… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon barometer — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon bottle — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon condenser — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon cup — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon gauge — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon pump — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
siphon — [sī′fən] n. [Fr < L sipho (gen. siphonis) < Gr siphōn, tube, siphon] 1. a bent tube used for carrying liquid from a reservoir over the top edge of its container to a point below the surface of the reservoir: the tube must be filled, as by… … English World dictionary
tube — [ tyb ] n. m. • 1611; « voûte » mot région. (Nord) 1453; lat. tubus 1 ♦ Appareil de forme cylindrique, ou conduit à section circulaire, généralement rigide (verre, quartz, plastique, métal), ouvert à une extrémité ou aux deux. Calibre d un tube.… … Encyclopédie Universelle
Siphon — Not to be confused with Psiphon. This article is about the domestic device. For the animal organ, see siphon (disambiguation). Siphon principle … Wikipedia